segunda-feira, 23 de novembro de 2009

'Am I Ever Gonna Change?' (Extreme) - letra comentada

Contida no épico "3o lado" do clássico III Sides to Every Story, esta música é uma das favoritas dos fãs. Sua letra trata da dificuldade em implementar mudanças, e também a considero uma das melhores letras do Extreme. Segue na íntegra antes dos comentários:


'Am I Ever Gonna Change?' (Cherone/Bettencourt)

I'm tired of being me and I don't like what I see
I'm not who I appear to be
So I start off every day, down on my knees I will pray
For a change in any way
But as the days go by, I live through another lie
If it's any wonder why

Am I ever gonna change?
Will I always stay the same?
If I say one thing then I do the other
(It's) the same old song (that) goes on forever
Am I ever gonna change?
I'm the only one to blame
When I think I'm right, I wind up wrong
It's a futile fight gone on too long

Please tell me if it's true, am I too old to start anew?
Cause that's what I want to do
But time and time again, when I think I can
I fall short in the end
So why do I even try? Will it matter when I die?
Can anyone hear my cry?


Spoken Latin passages:
"Indulgentiam absolutionem, et remissionem peccatorum nostrorum, tributat nobis omnipotens et misericors Dominus. Amen."
("May the Almighty and Merciful Lord grant us pardon, absolution, and remission of our sins. Amen.")
"Dominus noster Jesus Christus te absolvat; et ego auctoritate ipsius te absolvo ab omni vinculo excommunicationis suspensionis et interdicti in quantum possum et tu indiges. Deinde, ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen."
("May our Lord Jesus Christ absolve you; and by His authority I absolve you from every bond of excommunication and interdict, so far as my power allows and your needs require. Thereupon, I absolve you of your sins in the name of the Father, and the Son, and the Holy Ghost. Amen.")

Am I ever gonna change?
Take it day by day
My will is weak and my flesh too strong
This peace I seek till thy kingdom comes


Desde a 1a frase do primeiro verso já fica claro o tom melodramático do que está por vir: o autor está cansado de si mesmo, e não é quem parece ser. Não consegue expressar sua verdadeira identidade, logo espera por uma mudança significativa. Esta mudança poderia eventualmente até ser interpretada como algo externo, uma vez que a mesmice é uma característica da sociedade (ainda que não sempre).

Mas quando a música passa para o refrão, é escancarada a luta interna do indivíduo: diz uma coisa e faz outra, e isso se repete de forma indefinida. Quando ele acha estar correto, cai novamente do cavalo, e se condena por isso.
Passa então a questionar se é tarde demais para recomeçar tudo de novo, uma idéia muito comum quando não se vê uma luz no fim do túnel. Mas de alguma forma a mudança sempre fracassa, ao ponto de se questionar por quê tentar em 1o lugar, pra quê se importar?

A passagem da bíblia em latim pode ser vista como o autor pedindo perdão por fracassar nas mudanças necessárias, sendo que o padre concede este perdão. E a última variação do refrão mostra o autor já vencido no campo moral, por mais que seu corpo ainda resista.

Não tenho embasamento em filosofia para o assunto (se alguém tiver estou curioso). Mas vejo a letra como reflexo da grande luta interna do ser humano (principalmente o ocidental): entre o que cada um crê ser o ideal para si mesmo e para o mundo versus a realidade enfrentada na sociedade. Que no fim das contas é o que geralmente é mais poderosa e vence, especialmente quando o indivíduo não vislumbra o caminho para sua felicidade plena (realmente não é fácil).
O aspecto religioso é adicionado devido à crença dos autores, e também representa a busca do homem por respostas, conforto ou absolvição, em especial quando falha e se sente sozinho em sua busca.

Apesar do tom "pra baixo" da letra, ela também pode ser considerada de um ponto de vista mais irônico, algo muito comum em outras letras de Gary Cherone e do Extreme. Seria uma crítica àqueles que desistem com maior facilidade de lutar pelo que acreditam, e ficam se culpando em vez de buscar formas diferentes de alcançar o que desejam.
Outra possibilidade relacionada seria um tom mais desafiador ao ouvinte, uma vez que o caminho mais fácil é o de seguir fazendo o "de sempre", sendo levado pelas marés da sociedade, ao invés de fazer as mudanças.

Para finalizar, vale mencionar de forma mais breve o restante do 3o lado ('The Truth - Everything Under The Sun'), que junto de 'Am I Ever Gonna Change?' constitui uma peça única no rock com a adição de uma orquestra, influências progressivas com mudanças de tempo e tom, entre outros recursos musicais.
'Rise 'N' Shine' tem uma letra mais positiva, que aponta para as possibilidades de um novo dia, que sempre existe uma chance e um tempo para tudo "debaixo do sol". Mas ainda assim coloca uma crítica de Jesus de como o homem consegue entender sobre a Terra, porém não consegue interpretar os tempos atuais.
Já 'Who Cares?', o grand finale, questiona Jesus quem se importa com tudo isso. Uma vez que muitos perdem seu caminho durante a jornada, indo para tão longe de "casa". Ao final as 3 músicas se tornam uma só e acabam repentinamente, restando apenas a caixa de música que iniciou tudo em 'Rise 'N' Shine'.

É isso, quem chegou até aqui e não conhece esta obra-prima, não espere mais! Abs.

Nenhum comentário:

Postar um comentário